Au Creux De Mon Épaule

Tradução

Charles Aznavour

Compositor: Charles Aznavour

Si je t'ai blessé
Si j'ai noirci ton passé
Viens pleurer
Au creux de mon épaule
Viens tout contre moi
Et si je fus maladroit
Je t'en prie
Chérie pardonnes-moi

Laisse ta pudeur
Du plus profond de ton coeur
Viens pleurer
Au creux de mon épaule

Oublie si tu veux
Nos querelles d'amoureux
Et chérie
Nous pourrons être heureux
Oh! Mon amour
Ne m'enlève pas le souffle de ma vie
Ni mes joies
Pour ce qui ne fut, qu'un instant de folie
Ne dis pas adieu
Nous serions trop malheureux

Viens pleurer
Au creux de mon épaule
Car si tu partais
Si mon bonheur se brisait
Mon amour, c'est moi qui pleurerait

(Oh! Oh! Mon amour!
Ne m'enlève pas, le souffle de ma vie
Ni mes joies
Pour ce qui ne fut
Q'un instant de folie)

Ne dis pas adieu
Nous serions trop malheureux
Viens pleurer
Au creux de mon épaule
Car si tu partais
Si mon bonheur se brisait
Mon amour
C'est moi qui pleurerait