Take Me Along (tradução)

Nas docas onde o tédio da vida
É tudo o que possuo
Vejo barcos chegando com as frutas
De lugares desconhecidos

Eu vejo como eles vêm do mundo ao Sol
E eu vejo em minha mente
Que há um adeus a este inferno frio e dourado
Eles podem deixar para trás

Deixe-me ir aonde eles vão
Deixe-me voar nos ventos que eles voam
Para ficar neste lugar
Destruirá a vida certa de um homem

Leve-me embora, para um longo caminho daqui
Leve-me embora para uma costa distante
Quando você é pobre é fácil descobrir
Com Sol e ar suave de verão

No fim do dia
Em um bar, com marinheiros eu estou
E eu falo sobre garotas, sobre amor
Um copo na minha mão

Então, nos meus sonhos, posso viajar pelos mares
Em um carro alegórico, em direção ao sul
Lá eu posso guardar toda a magia em ouro
Do amor que encontrei

Quando os bares do cais estão fechados
Sozinho eu permaneço
Continuo sonhando
E cada noite o sonho é o mesmo

Leve-me embora, para um longo caminho daqui
Leve-me embora para uma costa distante
Quando você é pobre é fácil descobrir
Com Sol e ar suave de verão

Muito em breve vou aproveitar qualquer chance problemática
Que eu posso
Embora eu sonhe como uma criança
Para os meus sonhos trabalharei como um homem

Vou trabalhar e pagar pelo meu ingresso para viajar
Onde o Sol brilha para mim
Sobreviver a qualquer tempestade e ser selvagem para se aquecer
É assim que devo ser

Eu estarei deixando para trás sem arrependimentos
E segure meu passado
E eu irei para o mar
Enquanto navegarei para a liberdade finalmente

Leve-me embora, para um longo caminho daqui
Leve-me embora para uma costa distante
Quando você é pobre é fácil descobrir
Com Sol e ar suave de verão

Leve-me embora, para um longo caminho daqui
Leve-me embora para uma costa distante
Quando você é pobre é fácil descobrir
Com Sol e ar suave de verão

Take Me Along (tradução)

Original

Charles Aznavour