The Sound Of Your Name (tradução)

Original

Charles Aznavour

Compositor: Charles Aznavour / Herbert Kretzmer

O som do seu nome me vem a qualquer hora
Nas asas do vento, como o aroma de uma flor
Como posso explicar, é um poder impossível
O som do seu nome

O som do seu nome é uma saudação apaixonada
Um sino quando toca e um coração quando bate
E desenhando um feitiço onde todas as coisas continuam se repetindo
O som do seu nome

Seu nome é uma canção que eu desejo estar escrevendo
A música é forte e as palavras são convidativas
Melodias permutáveis ​​estranhamente excitantes
Eu encontrei em seu nome

O som do seu nome pode trazer momentos de desejo
Que queima como uma chama, como ele sobe sempre mais alto
Que arde em meus sentidos e os transforma em fogo
O som do seu nome

Mas o amor é um jogo que muda continuamente
Os jogadores, as descobertas e os perigos
Começamos como amantes, terminamos como estranhos
Agora onde pode mudar?

Seu nome é o fantasma de uma chance que você me deu
Uma pequena dança grave apenas o suficiente para me escravizar
E apenas meu pesar, o que há que pode me salvar
Se você não voltar?

À noite em meus sonhos você está lá, uma obsessão
Eu sussurro seu nome, como uma oração, uma confissão
Você entrou em minha alma e tomou posse
E quem posso culpar?

Pois você é o paraíso na terra pelo qual eu suspiro
A Lua alta inatingível pela qual eu choro
Enquanto eu viver, viverei e morrerei para
O som do seu nome