Les Comédiens (tradução)

Original

Charles Aznavour

Compositor: Charles Aznavour / Jacques Plante

Vem ver os artistas
Ver os músicos
Ver os mágicos
Que estão chegando

Vem ver os artistas
Ver os músicos
Ver os mágicos
Que estão chegando

Os artistas
Instalaram seu cavalete
Montaram seu palco
E estenderam cartazes
Os artistas
Percorreram os arrabaldes
Fizeram parada
Com reforço de tambores

Na frente da igreja
Uma carroça pintada de verde
Com as cadeiras
De um teatro ao ar livre
E, atrás deles
Como um cortejo desvairado
Eles drenam toda a região
Os artistas

Vem ver os artistas
Ver os músicos
Ver os mágicos
Que estão chegando

Vem ver os artistas
Ver os músicos
Ver os mágicos
Que estão chegando

Se quiserem ver
O malandro enganado
Numa história um pouco triste
Onde tudo acaba bem
Se gostarem de ver
Os namorados satisfeitos
Se lamentar por Batista
Ou rir com os felizes

Empurrem a lona
E, entrem, então, sentar-se
Sob as estrelas
A cortina vai-se levantar
Quando as três batidas
Soarem na noite
Eles vão renascer para a vida
Os artistas

Vem ver os artistas
Ver os músicos
Ver os mágicos
Que estão chegando

Vem ver os artistas
Ver os músicos
Ver os mágicos
Que estão chegando

Os artistas
Desmontaram seu cavalete
Tiraram seu palco
E dobraram seus cartazes
Deixarão
No fundo do coração de cada um
Um pouco da serenata
E da felicidade de Arlequim

Amanhã de manhã
Quando o Sol se levantar
Eles estarão longe
E nós acreditaremos ter sonhado
Mas, por enquanto
Eles atravessam, durante a noite
Outros vilarejos adormecidos
Os artistas

Vem ver os artistas
Ver os músicos
Ver os mágicos
Que estão chegando

Vem ver os artistas
Ver os músicos
Ver os mágicos
Que estão chegando

Vem ver os artistas
Ver os músicos
Ver os mágicos
Que estão chegando

Vem ver os artistas
Ver os músicos
Ver os mágicos
Que estão chegando

Vem ver os artistas
Ver os músicos