À Tout Jamais (tradução)

Original

Charles Aznavour

Compositor: Charles Aznavour

Quando fechamos nossos olhos
A todo tempo, a todo tempo
Há o ultimo instante do Adeus
Eu ainda lamentarei
Eu ainda terei remorso
Eu partirei com minha dor
E o pouco que eu me recorde
Este mal é ainda mais forte
A não ser que fechemos nossos corações
A todo instante, a todo instante
Para substituir tamanha felicidade
Pela dor e os lamentos

Quando os séculos de ponta a ponta
A todo instante, a todo instante
Vai colocar-nos no passado
E que o esquecimento seja total
Há ainda uma luz
Há ainda um nada de chama
Cinzas quentes d' alma
Que parece nunca morrer
Onde fica a calma infinita
A todo tempo,a todo tempo
Como o tempo de nossa vida
Meu amor eu te procurarei
Te chamarei
Te encontrarei
Te guardarei
Pra sempre...