Isabelle (tradução)

Há muito tempo, meu coração estava aposentado
E não acreditava nunca voltar a despertar
Mas, ao som da tua voz, ergui a cabeça
E o amor voltou a me possuir, antes mesmo de eu refletir
Isabelle, meu amor

Como se passam os dedos entre a árvore e a casca
O amor infiltrou-se, deslizou sob a minha pele
Com tanta insistência e com tanta força
Que não tenho mais, desde então, nem calma nem descanso
Isabelle, meu amor

As horas junto a ti fogem como segundos
Os dias distantes de ti assemelham-se a anos
Que dão a meu amor um gosto de fim do mundo
Transtornam tanto meu corpo quanto minha mente
Isabelle, meu amor

Tu vives na luz e eu, em cantos sombrios
Pois tu morres de viver e eu morro de amor
Eu me contentaria com acariciar tua sombra
Se tu quisesses oferecer-me teu destino para sempre
Isabelle, meu amor

Isabelle (tradução)

Original

Charles Aznavour